What are the takeaways: 

This Heritage Conversation highlights the essence of Eid and focuses on the cultural aspects, traditions and celebrations associated with Eid Al-Fitr and Eid Al-Adha. Participants share their personal experiences and reflections on how they perceive and celebrate Eid in Molenbeek, Belgium and Morocco. 

They also focus on the changing cultural landscape surrounding these traditional Islamic celebrations in Belgium and Brussels in particular. Participants share anecdotes and personal memories about the importance of Eid in their lives and highlight the sense of pride, community spirit and family traditions associated with the festivities.

Ce qu’on en retient:

Cette Heritage Conversation met en lumière l'essence de l'Aïd et se concentre sur les aspects culturels, les traditions et les célébrations associés à l'Aïd Al-Fitr et à l'Aïd Al-Adha. Les participant·e·s partagent leurs expériences personnelles et leurs réflexions sur la manière dont ils et elles perçoivent et célèbrent l'Aïd à Molenbeek, en Belgique et au Maroc. 

Ils et elles s'intéressent également à l'évolution du paysage culturel qui entoure ces célébrations islamiques traditionnelles en Belgique et à Bruxelles en particulier. Les participant·e·s partagent des anecdotes et des souvenirs personnels sur l'importance de l'Aïd dans leur vie et soulignent le sentiment de fierté, l'esprit communautaire et les traditions familiales associées aux festivités.

Wat we meenemen:

Deze Heritage Conversation belicht de essentie van Eid en focust op de culturele aspecten, tradities en vieringen die geassocieerd worden met Eid Al-Fitr en Eid Al-Adha. De deelnemers delen hun persoonlijke ervaringen en reflecties over hoe zij Eid waarnemen en vieren in Molenbeek, België en Marokko. 

Ze richten zich ook op het veranderende culturele landschap rond deze traditionele islamitische vieringen in België en Brussel in het bijzonder. De deelnemers delen anekdotes en persoonlijke herinneringen over het belang van Eid in hun leven en benadrukken het gevoel van trots, gemeenschapszin en familietradities die met de festiviteiten gepaard gaan.