Fr
En
Nl
Citizenship:
Nationalité :
Nationaliteit :
Origins :
Origines:
Origines :
Birth Year :
Année de naissance:
Geboortejaar :

1969

Professions :
Professions:
Beroep :
Interviewed by :
Interviewé par :
Geïnterviewd door:

Year of interview :
Année de l'entretien:
Jaar van gesprek :

2024

Biography :
Biographie:
Biografie :

Ann Van Hellemont, born in Leuven in 1969, came to Brussels in 1996 and lives in Schaerbeek, worked as a pharmacist in several Brussels municipalities. Is a volunteer at the Beguinage Church with House of Compassion. For her, Brussels is the different municipalities, and the huge evolution in fewer cars and more bikes in the city centre. But it is also the rise in poverty and homelessness. Brussels heritage for her is the Bal National with Lange Jojo, Les Trois Rois, Alles es Just and The Friends of Pogge, Clay pigeon shooting in Josaphat Park with the St. Sebastian's Guild, Novanoïs, Brussels dialect, Her questions to the future are about nature in Brussels, living together and children's happiness.

Ann Van Hellemont, née à Louvain en 1969, arrivée à Bruxelles en 1996 et vivant à Schaerbeek, a travaillé comme pharmacienne dans plusieurs communes bruxelloises. Elle est bénévole à l'église du Béguinage avec House of Compassion. Pour elle, Bruxelles, c'est les différentes communes, et l'évolution considérable vers moins de voitures et plus de vélos dans le centre ville. Mais c'est aussi l'augmentation de la pauvreté et du nombre de sans-abri. Pour elle, le patrimoine bruxellois, c'est le Bal National avec Lange Jojo, Les Trois Rois, Alles es Just et Les Amis de Pogge, le tir au pigeon d'argile dans le parc Josaphat avec la Guilde Saint-Sébastien, Novanoïs, le dialecte bruxellois, ses questions pour l'avenir concernent la nature à Bruxelles, le vivre-ensemble et le bonheur des enfants.

Ann Van Hellemont, geboren in Leuven in 1969, kwam naar Brussel in 1996 en woont in Schaarbeek, werkte als apotheker in verschillende Brusselse gemeenten. Is vrijwilliger in de Begijnhofkerk bij House of Compassion. Brussel is voor haar de verschillende gemeenten, en de enorme evolutie in minder auto's en meer fietsen in het centrum. Maar het is ook de stijging van armoede en dakloosheid. Brussels erfgoed is voor haar het Bal National met Lange Jojo, Les Trois Rois, Alles es Just en De Vrienden van Pogge, Kleiduifschieten in het Josaphatpark met de Sebastiaansgilde, Novanoïs, Brussels dialect, Haar vragen aan de toekomst gaan over de natuur in Brussel, samenleven en het geluk van de kinderen.