1950
2023
Hilda Lodigeois was born in 1950 in Brussels, lives in Ganshoren and is retired, is a Red Cross volunteer. Was very active as an educator in scouting. For her, Brussels is a city on a human scale, cosmopolitan and multicultural, measuring many good evolutions in sustainable mobility such as public transport and cycling. A new phenomenon for her are the guinguettes where people like to spend the nice days. She talks about the different communities and places where they are mostly found: Namur Gate, Abattoir, difference between the north and south of Brussels. Her questions about the future are about politics and ecology in Brussels.
Hilda Lodigeois est née en 1950 à Bruxelles, vit à Ganshoren et est retraitée, bénévole à la Croix-Rouge. Elle a été très active en tant qu'éducatrice dans le scoutisme. Pour elle, Bruxelles est une ville à taille humaine, cosmopolite et multiculturelle, qui présente de nombreuses évolutions positives en matière de mobilité durable, comme les transports publics et le vélo. Les guinguettes, où les gens aiment passer les beaux jours, constituent pour elle un phénomène nouveau. Elle parle des différentes communautés et des lieux où elles se trouvent le plus souvent : Porte de Namur, Abattoir, la différence entre le nord et le sud de Bruxelles. Ses questions sur l'avenir concernent la politique et l'écologie à Bruxelles.
Hilda Lodigeois is geboren in 1950 in Brussel, woont in Ganshoren en is gepensioneerd, is vrijwilliger bij het Rode Kruis. Was heel actief als opvoeder in het scoutisme. Brussel is voor haar een stad op mensenmaat, kosmopoliet en multicultureel, meet veel goede evoluties in duurzame mobiliteit zoals openbaar vervoer en fietsen. Een nieuw fenomeen voor haar zijn de guinguettes waar mensen graag de mooie dagen doorbrengen. Ze spreekt over de verschillende gemeenschappen en plekken waar deze vooral te vinden zijn: Naamsepoort, Abattoir, verschil tussen het noorden en zuiden van Brussel. Haar vragen over de toekomst gaan over politiek en ecologie in Brussel.
