Fr
En
Nl
Citizenship:
Nationalité :
Nationaliteit :
Origins :
Origines:
Origines :
Birth Year :
Année de naissance:
Geboortejaar :

1963

Professions :
Professions:
Beroep :
No items found.
Interviewed by :
Interviewé par :
Geïnterviewd door:

Emma Soto

Year of interview :
Année de l'entretien:
Jaar van gesprek :

2023

Biography :
Biographie:
Biografie :

Luis Llera Prieto, born 1963 in Asturias in Spain, came to Brussels as a six-year-old, has since lived in Anderlecht, had a construction company for 35 years but then fell ill, has Belgian and Spanish citizenship. Finds preserving the city and its material heritage important. His memories of Brussels are linked to how the city was before the great works of Europe, the deterioration of the Anderlecht Gate, but also the coexistence of different cultures. And there is Union Saint Gilles. His questions to the future are about work, business, housing, living together affordability of Brussels.

Luis Llera Prieto, né en 1963 dans les Asturies en Espagne, arrivé à Bruxelles à l'âge de six ans, a vécu depuis à Anderlecht, a eu une entreprise de construction pendant 35 ans mais est tombé malade, a les nationalités belge et espagnole. Il trouve important de préserver la ville et son patrimoine matériel. Ses souvenirs de Bruxelles sont liés à l'état de la ville avant les grands travaux de l'Europe, à la dégradation de la porte d'Anderlecht, mais aussi à la coexistence de différentes cultures. Et il y a l'Union saint-gilloise. Ses questions pour l'avenir concernent le travail, les affaires, le logement, la cohabitation, l'accessibilité financière de Bruxelles.

Luis Llera Prieto, geboren in 1963 in Asturias in Spanje, kwam als zesjarige naar Brussel, woont sindsdien in Anderlecht, had 35 jaar een bouwbedrijf maar is dan ziek geworden, heeft de Belgische en Spaanse nationaliteit. Vindt het bewaren van de stad en haar materieel erfgoed belangrijk. Zijn herinneringen aan Brussel zijn gelinkt aan hoe de stad was voor de grote werken van Europa, de achteruitgang van de Anderlechtsepoort, maar ook het samenleven met verschillende culturen. En er is Union Saint Gilles. Zijn vragen aan de toekomst gaan over werken, ondernemen, wonen, samenlevenbetaalbaarheid van Brussel.