1932
2023
Charlotte Goldberszt was born in 1932 in Liège, lives in Uccle. Her parents came to Belgium from the Warsaw Ghetto. Charlotte grew up in Liège, but during the war the family fled through France. Her dad was deported to Auschwitz and never returned. She talks about her family, her neighbourhood, theatre, opera, the L'Innovation fire she witnessed and her work in fashion for Mateau and Caroline Biss. Her questions about the future are about how people adapt to the digital world, climate change and the need for closeness.
Charlotte Goldberszt est née en 1932 à Liège et vit à Uccle. Ses parents ont quitté le ghetto de Varsovie pour venir en Belgique. Charlotte a grandi à Liège, mais pendant la guerre, la famille a fui par la France. Son père a été déporté à Auschwitz et n'est jamais revenu. Elle parle de sa famille, de son quartier, du théâtre, de l'opéra, de l'incendie de l'Innovation dont elle a été témoin et de son travail dans la mode pour Mateau et Caroline Biss. Ses questions sur l'avenir portent sur la manière dont les gens s'adaptent au monde numérique, au changement climatique et au besoin de proximité.
Charlotte Goldberszt werd geboren in 1932 in Luik, woont in Ukkel. Haar ouders kwamen uit het Ghetto van Warschau naar België. Charlotte groeide op in Luik, maar tijdens de oorlog vluchtte de familie door Frankrijk. Haar papa is gedeporteerd naar Auschwitz en is nooit teruggekeerd. Ze vertelt over haar familie, haar wijk, theater, opera, de brand in de Innovation waar ze bij was en haar werk in de mode voor Mateau en Caroline Biss. Haar vragen over de toekomst gaan over hoe mensen zich aanpassen aan de digitale wereld, de klimaatverandering en de nood aan nabijheid.
