Fr
En
Nl
Citizenship:
Nationalité :
Nationaliteit :
Origins :
Origines:
Origines :
Birth Year :
Année de naissance:
Geboortejaar :

1965

Professions :
Professions:
Beroep :
Interviewed by :
Interviewé par :
Geïnterviewd door:

Year of interview :
Année de l'entretien:
Jaar van gesprek :

2023

Biography :
Biographie:
Biografie :

Sophie Deschamps, born in 1965, lives in Woluwe-Saint-Pierre and is a teacher. She saw traffic and poverty rise significantly in Brussels. She also sees positive evolutions such as the pedestrian zone. For her, Brussels is multiculturalism, Europe too, and the two worlds of the north and south of Brussels , separated by the canal. Loves many places: the Grand Place, the Galeries Saint Hubert, Le Stockel cinema. Would like to get to know Molenbeek better. Typical heritage for her are the flower carpet, waffles Chez Leon, Theatre Toone and Rue des Bouchers. Her questions about the future are about upgrading municipalities and neighbourhoods in Brussels.

Sophie Deschamps, née en 1965, vit à Woluwe-Saint-Pierre et est enseignante. Elle a vu le trafic routier et la pauvreté augmenter fortement à Bruxelles. Elle voit aussi des évolutions positives comme le piétonnier. Pour elle, Bruxelles, c'est le multiculturalisme, l'Europe aussi, et les deux mondes du nord et du sud de Bruxelles, séparés par le canal. Aime beaucoup d'endroits : la Grand Place, les galeries Saint-Hubert, le cinéma Le Stockel. Elle aimerait mieux connaître Molenbeek. Le tapis de fleurs, les gaufres Chez Léon, le Théâtre de Toone et la rue des Bouchers font partie du patrimoine typique de Bruxelles. Ses questions sur l'avenir concernent la revalorisation des communes et des quartiers de Bruxelles.

Sophie Deschamps, geboren in 1965, woont in Sint-Pieters-Woluwe en is leerkracht.. Ze zag in Brussel het verkeer en de armoede sterk toenemen. Ze ziet ook positieve evoluties zoals de voetgangerszone. Brussel is voor haar de multiculturaliteit, Europa ook, en de twee werelden van het noorden en zuiden van Brussel , gescheiden door het kanaal. Houdt van veel plekken: de Grote Markt, de Hubertusgalerijen, Le Stockel bioscoop. Wil graag Molenbeek beter leren kennen. Typisch erfgoed voor haar zijn het bloementapijt, wafels Chez Leon, Theater Toone en de Beenhouwersstraat. Haar vragen over de toekomst gaan over de opwaardering van gemeenten en wijken in Brussel.