Ingrid Botos

We are used to skimming through conversations and listening to others only to respond. This project was an incredible opportunity to listen, understand, and recognize ourselves in each other's experiences. To enter their intimacy, in a way. It is a beautiful gift.

‍

More than ever, Brussels needs connections between its residents. Creating a common future by finding similarities in individual experiences and stories. This Is Us is the perfect opportunity to give Brussels residents a platform for free and inspiring expression.

‍

Nous avons l’habitude de survoler les discussions et d’écouter l’autre uniquement pour répondre. Ce projet fut une opportunité incroyable d’écouter, de comprendre, de se reconnaitre dans le vécu de chacun. De rentrer dans leur intimité, en quelques sortes. C’est un beau cadeau.

‍

Plus que jamais, Bruxelles a besoin de liens entre ses habitants. Créer une avenir commun en trouvant les similarités des vécus et expériences individuelles. This Is Us est l’occasion idéale de donner aux bruxellois une plateforme d’expression libre et inspirante.

‍

We zijn vaak geneigd om gesprekken oppervlakkig te volgen en enkel naar de andere te luisteren om te kunnen antwoorden.  Dit project is een ongelooflijke kans om echt te luisteren, te begrijpen en onszelf te herkennen in de ervaringen van anderen.  Om een blik te werpen op hun persoonlijke leven, op een bepaalde manier. Het is een prachtig cadeau.

‍

Meer dan ooit heeft Brussel nood aan verbindingen tussen zijn bewoners. We moeten een gemeenschappelijk toekomst opbouwen door de gelijkenissen in individuele ervaringen en verhalen te vinden. This Is Us is de ideale kans om de Brusselaars een platform voor vrije en inspirerende expressie te geven.

‍