Guyladys Brendel Ngassa

Meeting people who share their unique experiences is just incredible. You learn from their stories and discover different perceptions of the city of Brussels depending on the profile of the interviewee.

Discovering Brussels in a different way is an important part of building the city of the future. You have to listen to the people who live there. Brussels is the others. Brussels is us. Giving a voice to the people of Brussels and putting them at the centre of discussions are things that promote development.

‍

Rencontrer des personnes qui partagent leur experience unique est juste incroyable. On apprend de leurs récits et on découvre des perceptions différentes de la ville de Bruxelles en foction du profil de l'interviewé.

Découvrir Bruxelles autrement est quelque chose d'important pour pouvoir construire une ville du futur il faut forcément écouter les personnes qui y vivent. Bruxelles, c'est les autres. Bruxelles, c'est nous. Donner la parole aux Bruxellois·es et les mettre au centre des discussions sont des choses qui portent le développement.

‍

Het is gewoon ongelooflijk om mensen te ontmoeten die hun unieke ervaringen delen. Je leert van hun verhalen en ontdekt verschillende percepties van de stad Brussel, afhankelijk van het profiel van de geïnterviewde.

Brussel op een andere manier ontdekken is een belangrijk om te kunnen bouwen aan de stad van de toekomst. Je moet luisteren naar de mensen die er wonen. Brussel zijn de anderen. Brussel zijn wij. Een stem geven aan de Brusselaars en hen centraal stellen in de discussies zijn zaken die de ontwikkeling bevorderen.